Miłość podszyta nienawiścią

Temat poświęcony mangom wydawnictwa Dango
ODPOWIEDZ
Awatar użytkownika
Yuriko
nołlife
Posty: 5363
Rejestracja: wt sie 14, 2012 4:50 pm
Gender:
Status: Offline

Miłość podszyta nienawiścią

Post autor: Yuriko » sob kwie 22, 2023 2:53 pm

Obrazek
Choćbyśmy dzieliły ze sobą swoje najskrytsze sekrety, ty i tak do niego wrócisz...
Saori kocha się w swojej przełożonej Ayako, ale nie może ujawnić swoich uczuć – jej szefowa ma już męża, więc Saori może tylko skrycie fantazjować o związku. Pewnego dnia wypija trochę za dużo, traci nad sobą kontrolę i rzuca się na Ayako. Jednak nie spodziewa się po niej takiej reakcji...

Awatar użytkownika
Akiho
nołlife
Posty: 2302
Rejestracja: ndz sie 22, 2010 11:49 pm
Lokalizacja: W-wa
Gender:
Status: Offline

Miłość podszyta nienawiścią

Post autor: Akiho » sob kwie 22, 2023 6:26 pm

Trochę pustawa ta okładka ale + za czytelny napis bez zawijasów :P
Obrazek

Awatar użytkownika
miaka88
nołlife
Posty: 3831
Rejestracja: śr wrz 24, 2008 8:51 pm
Status: Offline

Miłość podszyta nienawiścią

Post autor: miaka88 » sob kwie 22, 2023 8:13 pm

Kiedy ma być premiera?
Obrazek

Awatar użytkownika
Monsterlight
Weteran
Posty: 1117
Rejestracja: pn maja 11, 2020 11:39 pm
Lokalizacja: Lublin
Gender:
Status: Offline

Miłość podszyta nienawiścią

Post autor: Monsterlight » sob kwie 22, 2023 8:15 pm

miaka88 pisze:
sob kwie 22, 2023 8:13 pm
Kiedy ma być premiera?
Dango pisze:Premiera: po weekendzie wysyłamy do druku, wtedy się dowiemy :)
XDD
Obrazek

Czekam na wydanie: Banana Fish, Ore Monogatari!!, Takane to Hana, Blanc, Bakemono to Kedamono, New normal

Awatar użytkownika
miaka88
nołlife
Posty: 3831
Rejestracja: śr wrz 24, 2008 8:51 pm
Status: Offline

Miłość podszyta nienawiścią

Post autor: miaka88 » sob kwie 22, 2023 10:32 pm

Monsterlight, lenistwo, wiem.

Nie wchodziłam na ich stronę żeby sprawdzić. Nie wiem czemu ale myślałam, że pod koniec roku.
Obrazek

Awatar użytkownika
Lou
Weteran
Posty: 1282
Rejestracja: sob lip 05, 2014 11:50 am
Lokalizacja: Pabianice
Gender:
Kontakt:
Status: Offline

Miłość podszyta nienawiścią

Post autor: Lou » pt kwie 28, 2023 5:34 pm

Yen Press lepiej rozwiązał kwestię okładki.
► Pokaż Spoiler
Co prawda ta zmian fonta nie do końca trafiona, ale nadal bardziej przypomina oryginał niż nasza.
Obrazek

Awatar użytkownika
sano2
Adept
Posty: 179
Rejestracja: sob lis 20, 2021 10:43 pm
Gender:
Status: Offline

Miłość podszyta nienawiścią

Post autor: sano2 » pt kwie 28, 2023 6:08 pm

Ta Yen Pressu wygląda strasznie chaotycznie. To co dobrze wygląda w kanji wcale nie musi wyglądać dobrze w alfabecie łacińskim. Poza tym u nas i tak coś takiego by nie przeszło, bo za długie słowa.
Obrazek

Awatar użytkownika
Akiho
nołlife
Posty: 2302
Rejestracja: ndz sie 22, 2010 11:49 pm
Lokalizacja: W-wa
Gender:
Status: Offline

Miłość podszyta nienawiścią

Post autor: Akiho » pt kwie 28, 2023 11:02 pm

Nie, zdecydowanie dla mnie Yen Press wypadł dużo gorzej, takie napaćkane napisy na całej okładce, kompletnie też nie rozumiem ostrzeżenia na przodzie okładki i zdublowany tytuł w ramce :shock:
Obrazek

Awatar użytkownika
Koichi
Weteran
Posty: 1354
Rejestracja: pt mar 08, 2019 3:11 pm
Status: Offline

Miłość podszyta nienawiścią

Post autor: Koichi » ndz kwie 30, 2023 12:26 am

Akiho pisze:
pt kwie 28, 2023 11:02 pm
Nie, zdecydowanie dla mnie Yen Press wypadł dużo gorzej, takie napaćkane napisy na całej okładce, kompletnie też nie rozumiem ostrzeżenia na przodzie okładki i zdublowany tytuł w ramce :shock:
Też tak uważam. Polska okładka wygląda ładniej, chociaż jest minimalistyczna do bólu.
Samej mangi nie znam, więc nie wiem czy to ostrzeżenie na okładce potrzebne, na wydaniu Dango żadnego 18+ nie widzę. Ale Dango to Dango, mogli się zwyczajnie zagapić i zapomnieć, wcale by mnie to nie zdziwiło.

Awatar użytkownika
Mr.Chiquita
Weteran
Posty: 1221
Rejestracja: czw paź 03, 2019 10:58 am
Gender:
Kontakt:
Status: Offline

Miłość podszyta nienawiścią

Post autor: Mr.Chiquita » ndz kwie 30, 2023 1:23 pm

Koichi pisze:
ndz kwie 30, 2023 12:26 am
nie wiem czy to ostrzeżenie na okładce potrzebne, na wydaniu Dango żadnego 18+ nie widzę. Ale Dango to Dango, mogli się zwyczajnie zagapić i zapomnieć, wcale by mnie to nie zdziwiło.
W Ameryce to ostrzeżenie jest obowiązkowe. U nas nie ma wymuszonego systemu klasyfikacji książek, czy komiksów. Jest tylko PEGI w przypadku gier. Nasi wydawcy sami z siebie umieszczają sugestie wieku z tyłu, wedle własnego uznania. Ale wcale nie muszą tego robić.

Awatar użytkownika
Akiho
nołlife
Posty: 2302
Rejestracja: ndz sie 22, 2010 11:49 pm
Lokalizacja: W-wa
Gender:
Status: Offline

Miłość podszyta nienawiścią

Post autor: Akiho » ndz kwie 30, 2023 4:43 pm

Mr.Chiquita pisze:
ndz kwie 30, 2023 1:23 pm
W Ameryce to ostrzeżenie jest obowiązkowe. U nas nie ma wymuszonego systemu klasyfikacji książek, czy komiksów.
Do samego ostrzeżenia nic nie mam, tak samo nie wiem czy to jest wymóg by był na przodzie okładki? Chyba nie, bo posiadam yaoi anglojęzyczne i jest ostrzeżenie o zawartości, ale normalnie tak jak u nas, czyli z tyłu
Obrazek

Awatar użytkownika
Lou
Weteran
Posty: 1282
Rejestracja: sob lip 05, 2014 11:50 am
Lokalizacja: Pabianice
Gender:
Kontakt:
Status: Offline

Miłość podszyta nienawiścią

Post autor: Lou » ndz kwie 30, 2023 8:36 pm

Akiho pisze:
pt kwie 28, 2023 11:02 pm
zdublowany tytuł w ramce
Tak było w japońskim oryginale.

Co do ostrzeżenia, to nie pamiętam czy Dango je daje. Tutaj jest
► Pokaż Spoiler
więc może dadzą, może nie.
Obrazek

ODPOWIEDZ

Wróć do „Dango”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 4 gości