Yoichi Takahashi
zamierza zakończyć całą serię w następnym rozdziale, który ukaże się w kwietniu. Co oznacza, że manga zakończy się na półfinale olimpiady.
Małe streszczenie ogłoszenia o końcu serii:
Głównym powodem zrezygnowania z serii był wiek autora - ma już prawie 64 lata, jego zdrowie się pogarsza i nie jest w stanie rysować tyle, ile kiedyś. Co więcej, nie chce rysować cyfrowo, przez co ma problemy z materiałami (zaprzestano produkcji niektórych rastrów, których używał od dekad) oraz ze znalezieniem asystentów (wielu młodych mangaków nie zna tradycyjnych technik tworzenia mang i nie jest zainteresowanych uczeniem się ich). Dwa lata temu umarł Shinji Mizushima, jego kolega i jeden z ludzi, którzy go inspirowali - mimo, że Mizushima miał już 82 lata, jego śmierć była dla Takahashiego szokiem, ponieważ zakładał, że z jego zdrowiem spokojnie dożyje 90tki. Mizushima przeszedł na emeryturę zaledwie rok przed śmiercią, przez co Takahashi zaczął się zastanawiać, czy także chce rysować, jak długo będzie w stanie. Wyliczył, że przy jego coraz wolniejszym tempie narysowanie całej historii, jaką zaplanował, zajęłoby mu 10-15 lat, a nie ma gwarancji, że tego dożyje. Zamierza jednak nadal tworzyć scenariusz mangi i nie wyklucza, że kiedyś zostanie on w jakiejś formie zaadaptowany.