co sądzicie o nowelkach ?
-
- Status: Offline
-
- Status: Offline
-
- Status: Offline
nie, nowela to: http://pl.wikipedia.org/wiki/NowelaMarta001 pisze:Właściwie to te nowelki to takie nasze a'la powieści? Tylko, że krótsze?
Chętnie też bym sobie poczytała (nieważne co)
powieść to: http://pl.wikipedia.org/wiki/Powie%C5%9B%C4%87
a NOVEL to po angielsku POWIEŚĆ
-
- Status: Offline
Dahlia, czepiasz się bo Marta001 użyła wyrazu nowelka zamiast light novel? Bo w sumie pierwszy post był błędnie napisany i tylko dlatego mamy tu nieścisłość. Owszem, jak się człowiek zastanowi to boli trochę, że piszemy o "nowelkach" mając na myśli coś na kształt japońskich powieści. A odpowiadając na pytanie:owszem, light novel, czy też novel to takie nasze a'la powieści.
-
- Status: Offline
Nie tyle krótsze (bo całościowo te serie potrafią być długie), ale inaczej pisane - prostym, minimalistycznym stylem, nastawione raczej na nieskomplikowane zdania, proste i krótkie opisy. Do tego ilustrowane komiksowymi obrazkami. Szukając podobieństw, najprościej wskazać na Harlequiny czy literaturę młodzieżową w stylu "Zmierzchu" lub "Błękitnokrwistych". Swoją drogą, czytałem ostatnio powieści Vladimira Wolffa o drugiej wojnie światowej, które poziomem literackim stoją właśnie w tych okolicach. A jedna z nich miała nawet obrazki, więc już niemal wszystko się zgadza.Marta001 pisze:Właściwie to te nowelki to takie nasze a'la powieści? Tylko, że krótsze?
Chętnie też bym sobie poczytała (nieważne co)
-
- Status: Offline
-
- Status: Offline
-
- Status: Offline
Na przykład jakie? Jeżeli wolno spytać...GrisznakIW pisze:Jeśli znasz języki obce, to parę LN wydano po angielsku i niemiecku.Marta001 pisze:Aaa rozumiem
Przepraszam, jeżeli wzbudziłam u kogoś niemiłe emocje. Nie wiedziałam...
Bardzo chętnie bym przeczytała, tak czy owak!
Dziękuję za wyjaśnienie
Jakie tytuły polecacie?
- ZenekPsychopata
- Wtajemniczony
- Posty: 837
- Rejestracja: sob lut 09, 2013 8:36 pm
- Lokalizacja: Pas planetoid
- Gender:
- Status: Offline
Lista wydanych po angielskuNa przykład jakie? Jeżeli wolno spytać...
Jakie tytuły polecacie?
Ja od siebie polecam Durarara!! ♥
-
- Status: Offline
Ja również, chyba najlepsza z jaką się spotkałemZenekPsychopata pisze:Lista wydanych po angielskuNa przykład jakie? Jeżeli wolno spytać...
Jakie tytuły polecacie?
Ja od siebie polecam Durarara!! ♥
-
- nołlife
- Posty: 4340
- Rejestracja: ndz sie 15, 2010 11:52 am
- Status: Offline
- Bajnor
- Adept
- Posty: 385
- Rejestracja: śr cze 25, 2014 7:00 pm
- Lokalizacja: Kościan
- Status: Offline
Na pewno nie kupię żadnej LN tylko dlatego, że to LN. Traktuję je jak zwykłe książki, więc mam co do nich te same wymagania. Jeśli ktoś wyda tytuł, który mnie zainteresuje fabularnie, to go kupię. W przedbiegach odpadają tutaj jednak wszelkie komedie, romanse i historie szkolne. Jedyną LN'ką którą mam zamiar kupić jest póki co Overlord (kupię zapewne nawet angielską wersję, bo jeśli ta wyjdzie, to przestaną wychodzić fanowskie tłumaczenia, a muszę poznać zakończenie!). Już za miesiąc seria ta dostanie anime, więc liczę, że któreś wydawnictwo skusi się na wydanie pierwowzoru.
- SallyCzarownica
- nołlife
- Posty: 2041
- Rejestracja: pn wrz 16, 2013 5:39 pm
- Status: Offline
-
- Status: Offline
Mam podobne podejście Interesują mnie przede wszystkim nowelki Pandory Hearts, a także Densetsu no Yuusha no Densetsu i Owari no Seraph. Ta ostatnia zostanie wydana w USA w grudniu, więc zależy mi na niej najbardziej, bo przez to fanowsko przetłumaczono tylko parę rozdziałów, a to ma póki co ze 3 tomy...Bajnor pisze:Na pewno nie kupię żadnej LN tylko dlatego, że to LN. Traktuję je jak zwykłe książki, więc mam co do nich te same wymagania. Jeśli ktoś wyda tytuł, który mnie zainteresuje fabularnie, to go kupię. W przedbiegach odpadają tutaj jednak wszelkie komedie, romanse i historie szkolne. Jedyną LN'ką którą mam zamiar kupić jest póki co Overlord (kupię zapewne nawet angielską wersję, bo jeśli ta wyjdzie, to przestaną wychodzić fanowskie tłumaczenia, a muszę poznać zakończenie!). Już za miesiąc seria ta dostanie anime, więc liczę, że któreś wydawnictwo skusi się na wydanie pierwowzoru.
-
- Status: Offline
Tak jak mówią wszycy, z chęcią wydam pieniądze na LN, ale tylko taką która mnie zaintereuje. Czekam z niecierpliwością na Toradore LN, ale jak na razie cicho sza w studiu. Z tytółów które liznąłem po angielsku choruję na Spice & Wolf i Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. Obie serie pokochałem i z miejsca poszła by prenumerata gdyby tylko któreś wydawnictwo potarało się o licencję.
Ostatnio zmieniony pn cze 29, 2015 9:17 pm przez cts86, łącznie zmieniany 1 raz.
- Thoreline
- Wtajemniczony
- Posty: 821
- Rejestracja: pt sie 08, 2014 8:44 pm
- Lokalizacja: gdzieś nad morzem
- Gender:
- Status: Offline
-
- Status: Offline
- Thoreline
- Wtajemniczony
- Posty: 821
- Rejestracja: pt sie 08, 2014 8:44 pm
- Lokalizacja: gdzieś nad morzem
- Gender:
- Status: Offline
a rzeczywiście a wydawało mi się że czytałam artykuł iż to nowelkaBotan pisze:Accelerator nie jest nowelą, tylko mangą?Thoreline pisze:Jedynymi nowelkami które bym kupiła w chwili obecnej są nowelki z Naruto (np. Naruto Jinraiden lub Naruto Hide) oraz To aru Kagaku no Accelerator.
no nic to zostaje Naruto i ewentualnie jakiś tytuł o którym zapomniałam
- Kakaladze
- Fanatyk
- Posty: 1893
- Rejestracja: ndz kwie 26, 2015 7:09 pm
- Lokalizacja: Szczecin
- Gender:
- Status: Offline
To ja powiem od siebie że mnie interesuje wszystko czego zarys fabuły mnie kupi, generalnie jeżeli tytuł ciekawie się zapowiada to pewnie brał bym 1 tom i decydował czy dalej będę zbierać. Teraz kupuje LN żeby wesprzeć sam ten rynek w Polsce, kupuję SAO od Kotori. Ale żeby było jasne nie tylko dlatego żeby wesprzeć LN, ale bardzo przyjemnie mi się czyta. Zapewne kupię każdą novelę od Kotori która nie będzie Yaoi, oraz mam nadzieję że niedługo więcej wydawnictw podejmie ten ryzykowny krok w stronę LN . Pozdrawiam .
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość