Jestem po lekturze pierwszego tomu i przypomniałam sobie, jak świetnie bawiłam się czytając tę mangę w skanach lata temu
. To wspaniały tytuł rozrywkowy z przemyconymi gdzieniegdzie "egzystencjalnymi" przemyśleniami. Elementy komediowe też nie są nachalne i mnie naprawdę bawią. Migi i Schin'ichi tworzą idealny duet i nie sposób ich nie polubić. Jedyne, do czego w polskim wydaniu mogę się przyczepić to nieprzetłumaczenie imienia tytułowego pasożyta. Imię to ma znaczenie i liczyłam, że zostanie przełożone. Już samo jego nadanie można uznać za zabawne bo kosmita poszedł po linii najmniejszego oporu wymyślając je
. A w tomiku mamy tylko przypis. Przeboleję, że Migi pozostał Migim ale jednak wolałabym polski odpowiednik.
