Cenzura w VGAi
-
- Status: Offline
Cenzura w VGAi
W ostatnie dni poruszono temat cenzury w VGAi.
Postanowiłem sprawdzić co o tym myślą inni.
Proszę o opinie z krótkim uzasadnieniem :
Czy powinno się cenzurować VGAi ?
Postanowiłem sprawdzić co o tym myślą inni.
Proszę o opinie z krótkim uzasadnieniem :
Czy powinno się cenzurować VGAi ?
-
- Status: Offline
Re: Cenzura w VGAi
Dla mnie to pytanie retoryczne... Ale niech się wypowiedzą inni...Muti pisze:Czy powinno się cenzurować VGAi ?
-
- Status: Offline
-
- Status: Offline
Chyba proste jest, że jestem za tym by nie było cenzury. Ale skoro ona wystepuje w Polskim wydaniu mówi się trudno. Waneko wydało VGA, i to jest powód do zadowolenia. Człowiek jest taką istotą, że zawsze mu coś nie pasuje. A to okładki, a to papier, a to cenzura, a to tusz itp.. itd.. Powiem tak. Jeżeli nie jest to wielkim problemem dla Waneko to walałbym nieocenzurowane. A jeśli jest.. to trudno.. spokojnie się z tym pogodzę..
-
- Status: Offline
Obejrzałam te skany _Keitaro_ --> może wybaczę dorysowanie majtek, mi to kalafiorem, baby mnie nie podniecają, ale jestem zła że wycieli te 2 strony. W ocenzurowanej wersji mozna odnieśc wrazenie, ze ten gostek tylko sie zaspokaja (jak mu tam...), a na tamtych 2 stronach... co się okazało? Ze mysli o Mai jak o swojej bylej (czyli pewnie choć trochę uczucia w nim jest) <-- może...
-
- Status: Offline
Też tak to odebrałem (a czytając polskie wydanie wziąłem go za centralnego frajera który korzysta z sytuacji) I dlatego cenzurze mówię nie...to już chyba nie te czasy...-_-"Pasuzuko pisze:Obejrzałam te skany _Keitaro_ --> może wybaczę dorysowanie majtek, mi to kalafiorem, baby mnie nie podniecają, ale jestem zła że wycieli te 2 strony. W ocenzurowanej wersji mozna odnieśc wrazenie, ze ten gostek tylko sie zaspokaja (jak mu tam...), a na tamtych 2 stronach... co się okazało? Ze mysli o Mai jak o swojej bylej (czyli pewnie choć trochę uczucia w nim jest) <-- może...
...a to grzbiety_Keitaro_ pisze:Człowiek jest taką istotą, że zawsze mu coś nie pasuje. A to okładki, a to papier, a to cenzura, a to tusz
-
- Status: Offline
Hmmm, jeszce raz obejrzałem skany - mam je z pewnej rosyjskiej strony, ale to chyba te o których tu mowa (?)
RZECZYWIŚCIE - wycięcie tych stron (a właściwie jednej z nich) zaburzyło CAŁY sens tego fragmentu VGAi!!! Chodzi mi oczywiście o fragment w którym Matsui (tak to imię się pisze?) myśli:
Swoją drogą, takie działania to już prawdziwy zamach na sztukę!!!
RZECZYWIŚCIE - wycięcie tych stron (a właściwie jednej z nich) zaburzyło CAŁY sens tego fragmentu VGAi!!! Chodzi mi oczywiście o fragment w którym Matsui (tak to imię się pisze?) myśli:
- I beginning to think of Mai as my old-time
girlfriend. I don't care who she is anymore. Anyway,
I just want to be with her forever.
Swoją drogą, takie działania to już prawdziwy zamach na sztukę!!!
-
- Status: Offline
-
- Status: Offline
-
- Status: Offline
-
- Status: Offline
Na samym początku dyskusji o cenzurze w VGAi (jeszcze w temacie o 5 tomie)Ineluki pisze:Podobno w Polsce cenzura juz nie obowiązuje... najwidoczniej się mylę
Lilu wyjaśniła dlaczego tak jest.
Lilu pisze:"Mili Czytelnicy! Widzieliscie wydanie japonskie wydanie VGA5 by Shueisha? Na pewno nie. Inaczej nikt by tu nie podnosil szumu, ze cos ocenzurowalismy. Nasz tomik zawiera wszystko to, co jest w wydaniu shueishi. Jesli ktos ma inne wydanie (np. zachodnie, to nie nasza sprawa). Mysmy podpisywali licencje w takiej, a nie innej formie. "
-
- Status: Offline
Rzeczywiście, było coś takiego. Starość nie radość.Setokun pisze:Na samym początku dyskusji o cenzurze w VGAi (jeszcze w temacie o 5 tomie)
Lilu wyjaśniła dlaczego tak jest.
Lilu pisze:"Mili Czytelnicy! Widzieliscie wydanie japonskie wydanie VGA5 by Shueisha? Na pewno nie. Inaczej nikt by tu nie podnosil szumu, ze cos ocenzurowalismy. Nasz tomik zawiera wszystko to, co jest w wydaniu shueishi. Jesli ktos ma inne wydanie (np. zachodnie, to nie nasza sprawa). Mysmy podpisywali licencje w takiej, a nie innej formie. "
Wracając do tematu, znajomy po przeczytaniu 5-go tomu stwierdził, że tylko w jednym miejscu dopatrzył sie dorysowanej bielizny, ja mu wyjaśniłem że gdzieniegdzie trzeba się uważnie przypatrzeć i pokazałem kilka stron które zapamiętałem.
Jeszcze jedna sprawa. Gdzieś czytałem plotę, że Pan Katsura narysował 15 tomów VGAi z tym, że dwa ostatnie nigdy nie zostały wydane, ponieważ były zbyt hmmm... pikantne. Czy ktos wie coś na ten temat?
-
- Status: Offline
-
- Status: Offline
Wracając do tematu, znajomy po przeczytaniu 5-go tomu stwierdził, że tylko w jednym miejscu dopatrzył sie dorysowanej bielizny, ja mu wyjaśniłem że gdzieniegdzie trzeba się uważnie przypatrzeć i pokazałem kilka stron które zapamiętałem.
Które to były strony?
A wracając do tematu to po to jest napis ' Polecane od lat 15 ', żeby nie kupiło tego 10-letnie dziecko i nie zapytalo mamy 'Mama, a co oni tu robia? I czemu nie mają spodni? ' ( i oczywiscie manga jest be, bo ludziom nie chce sie czytac napisow na okladkach ) .
A jaki jest sens tego postu ( poczatkowo myslalem ze nie ma zadnego ) ? Cenzura nie jest potrzebna!
(odbiegajac od tematu: czytaliscie kiedys 'Kaczora Donalda'? Oni nawet nie nosza tam spodni ani majtek. to jest dopiero prnografia )
Które to były strony?
A wracając do tematu to po to jest napis ' Polecane od lat 15 ', żeby nie kupiło tego 10-letnie dziecko i nie zapytalo mamy 'Mama, a co oni tu robia? I czemu nie mają spodni? ' ( i oczywiscie manga jest be, bo ludziom nie chce sie czytac napisow na okladkach ) .
A jaki jest sens tego postu ( poczatkowo myslalem ze nie ma zadnego ) ? Cenzura nie jest potrzebna!
(odbiegajac od tematu: czytaliscie kiedys 'Kaczora Donalda'? Oni nawet nie nosza tam spodni ani majtek. to jest dopiero prnografia )
-
- Status: Offline
A może byłby sposób aby obejść w pewien sposób cenzurę. Ja wiem skany są z zasady be, a już w szczególności tych mang, które zostały wydane u nas, ale gdyby umieścić te dwie brakujące strony na sajcie k2r Clubu? (tylko te dwie i ani jednej więcej, no chyba że znowy jakich będzie "brakować" w innych tomikach) Ostatecznie nie wszyscy mają dostęp do sklancji (niektórzy nawet jak mają to w nie nie spoglądają), a chyba większość chciałaby zobaczyć co jest na tych dwóch stronach pominiętych w naszym wydaniu. Ogólnej zasady to by raczej nie zburzyło - ostatecznie tych kilkunastu kadrów nie ujrzysz w tomiku wydanym w Polsce, a bez nich wydźwięk rozdziału i sam odbiór charakteru tego chłopaka jest troszeczkę przekłamany.
-
- Status: Offline
Się pomyśli.Yellon pisze:A może byłby sposób aby obejść w pewien sposób cenzurę. Ja wiem skany są z zasady be, a już w szczególności tych mang, które zostały wydane u nas, ale gdyby umieścić te dwie brakujące strony na sajcie k2r Clubu? (tylko te dwie i ani jednej więcej, no chyba że znowy jakich będzie "brakować" w innych tomikach) Ostatecznie nie wszyscy mają dostęp do sklancji (niektórzy nawet jak mają to w nie nie spoglądają), a chyba większość chciałaby zobaczyć co jest na tych dwóch stronach pominiętych w naszym wydaniu. Ogólnej zasady to by raczej nie zburzyło - ostatecznie tych kilkunastu kadrów nie ujrzysz w tomiku wydanym w Polsce, a bez nich wydźwięk rozdziału i sam odbiór charakteru tego chłopaka jest troszeczkę przekłamany.
Całkiem możliwe, że będą.
Tylko trzeba by je przetłumaczyć na polski, żeby fuszerki nie odstawiać.
-
- Status: Offline
-
- Status: Offline
Na
http://waneko.joint.eu.org/forum/viewto ... c&start=40
strony podane są przez Shig-a i troche dalej też są podawane przez GonZo
http://waneko.joint.eu.org/forum/viewto ... c&start=40
strony podane są przez Shig-a i troche dalej też są podawane przez GonZo
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 9 gości