Strona 1 z 1
Kindaichi - Układ "Europejski" czy "Japoński&
: pn sie 11, 2003 9:59 pm
autor: Zei-chan
Hm... Zastanawiam się co inni sądzą o decyzji Waneko,żeby zmienić układ stron z europejskiego na japoński.Może się wypowiecie?
: pn sie 11, 2003 10:02 pm
autor: Setokun
No niestety decyzja juz chyba zapadła i ponoć jest to na prośbę fanów.
Ja bym wolał żeby zostało jak jest bo tak dziwnie trochę w środku serii zmieniać układ. Najważniejsze jednak żeby Kindaichi był kontynuowany.
: wt sie 12, 2003 12:34 am
autor: Shig
Setokun pisze:Ja bym wolał żeby zostało jak jest bo tak dziwnie trochę w środku serii zmieniać układ.
Seto, w jakim środku?
Toż to dopiero początek serii jest
BTW: Układ japoński = Mniej kłopotów z tłumaczeniem i przeinaczeniami spowodowanymi lustrzanym odbiciem.
: wt sie 12, 2003 12:36 am
autor: Setokun
Shig pisze:Setokun pisze:Ja bym wolał żeby zostało jak jest bo tak dziwnie trochę w środku serii zmieniać układ.
Seto, w jakim środku?
Toż to dopiero początek serii jest
Wiem, wiem. Nie powiedziałem w połowie tylko w środu znaczy, że juz kilka wydali i w trakcie wydawania zmieniaja cosik. No to powiem w trakcie i bedzie git.
: wt sie 12, 2003 12:39 am
autor: Shig
Tak szczerze, to od samego początku żałowałem, że układ europejski jest, a jak zobaczyłem parę wtop z przeinaczeniem lewej i prawej to wiedziałem, że będą układ jak najszybciej zmieniać.
: wt sie 12, 2003 12:42 am
autor: Setokun
I dlatego wolę mangi w oryginalnym układzie. Już się przyzwyczaiłem do tego stopnia, że zwykłe komiksy chce zaczynał od tyłu...
: wt sie 12, 2003 12:44 am
autor: Shig
Hehe...
Mam to samo
: ndz sie 17, 2003 12:15 pm
autor: Radziu
Ankieta zrobiona chyba trochę zbyt późno, ale jesli traktować ją jako pytanie który system wole - oczywiście że japoński i szkoda że pięć pierwszych tomów "Zapisków..." jest zrobionych na sposób europejski.
: ndz sie 17, 2003 12:31 pm
autor: Lilu
Rowqniez jestem za by wydawac mangi w oryginalnym ukladzie :]
: ndz sie 17, 2003 4:13 pm
autor: Shig
Ja mam taką głupawą propozycję:
Może Waneko zebrałoby zamówienia i kasę od chętnych i wydało dla tych wybranych jako swoisty exclusive pierwsze 5 tomów Kindola w układzie japońskim?
Ja się piszę
(Wiem, wiem... porąbany ostro jestem :))
: wt sie 19, 2003 2:33 pm
autor: Sayane
Shig pisze:Ja mam taką głupawą propozycję:
Może Waneko zebrałoby zamówienia i kasę od chętnych i wydało dla tych wybranych jako swoisty exclusive pierwsze 5 tomów Kindola w układzie japońskim?
Ja się piszę
(Wiem, wiem... porąbany ostro jestem :))
oj, jestes, jestes....Dobra wola, zeby wydali calosc, a ty tu takie propozycje sadzisz
nie ma to jak fan
8) wsio przejdzie