Karneval # 16

Forum, na którym możecie dyskutować na temat polskiego wydania Karnevala, tłumaczenia i wszystkiego co z nim związane.
ODPOWIEDZ
Awatar użytkownika
Itachi Uchiha
nołlife
Posty: 3785
Rejestracja: pn paź 20, 2014 9:10 pm
Status: Offline

Karneval # 16

Post autor: Itachi Uchiha » czw gru 10, 2015 2:45 pm

Obrazek
Planowana premiera to 10 stycznia 2016.

Awatar użytkownika
Kibiusz
Adept
Posty: 491
Rejestracja: pt mar 28, 2014 7:34 pm
Status: Offline

Post autor: Kibiusz » ndz lut 07, 2016 2:32 pm

Przyznaję, że rzadko czytam te pierwsze strony tomików, gdzie jest rozpiska bohaterów i streszczenie tego, co się wydarzyło dotychczas, więc to ominęłam.
Moja siostra natomiast zwróciła uwagę na trzecie zdanie (i coś kojarzę, że podobny komentarz w jakiejś mandze też tak przeszedł przez sito korektorskie).

Obrazek

Edit: nie umiem liczyć XD
Ostatnio zmieniony ndz lut 07, 2016 3:29 pm przez Kibiusz, łącznie zmieniany 1 raz.

Faust
Status: Offline

Post autor: Faust » ndz lut 07, 2016 3:00 pm

Czytam i czytam to drugie zdanie, a Kibusz chodziło o trzecie.

Przypomniały mi się piękne czasy. Dałem kiedyś do sprawdzenia koledze wypracowanie w liceum, żeby sprawdził, czy da się to przeczytać, a on zostawił w tekście notatki, m.in. "-zrób coś z tym dziecino". Tego jednego nie zauważyłem. Polonistka też nie. Za to klasa potem miała śmiech, kiedy ktoś wyhaczył :D

Awatar użytkownika
Madness
Adept
Posty: 334
Rejestracja: sob kwie 04, 2015 1:38 pm
Lokalizacja: mazowieckie
Gender:
Status: Offline

Post autor: Madness » ndz lut 07, 2016 3:02 pm

śmiechłam :lol:
Obrazek

Awatar użytkownika
Cavaliere
Weteran
Posty: 1211
Rejestracja: czw maja 14, 2015 7:41 pm
Status: Offline

Post autor: Cavaliere » ndz lut 07, 2016 4:59 pm

Hahahahaha, waneko coś nie jest sobą ostatnio..
Jak nie onomatopeja w Pndora Hearts #21 to Karneval.

ODPOWIEDZ

Wróć do „"Karneval"”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 3 gości