Shiki, Możesz pokazać wnętrze każdego z tych nowości, ciekawią mnie czy w LN są kolorowe strony, co uważasz o tłumaczeniu i jak wyglądają grzbiety koło siebie a co do SL jeżeli masz koło siebie porównasz wszystkie trzy tomy koła sobie i przykładową strony? Z góry bardzo dziękuję!
Prywatna biblioteczka
- Akiho
- nołlife
- Posty: 2305
- Rejestracja: ndz sie 22, 2010 11:49 pm
- Lokalizacja: W-wa
- Gender:
- Status: Offline
Prywatna biblioteczka
- Meliona
- nołlife
- Posty: 3925
- Rejestracja: wt sty 01, 2013 2:10 pm
- Gender:
- Kontakt:
- Status: Offline
Prywatna biblioteczka
Polecam ci twittera Seven Seas, tam znajdziesz dosłownie milion zdjęć i filmików z tymi chińskimi BL https://twitter.com/gomangaAkiho pisze: ↑ndz gru 26, 2021 1:14 pmShiki, Możesz pokazać wnętrze każdego z tych nowości, ciekawią mnie czy w LN są kolorowe strony, co uważasz o tłumaczeniu i jak wyglądają grzbiety koło siebie a co do SL jeżeli masz koło siebie porównasz wszystkie trzy tomy koła sobie i przykładową strony? Z góry bardzo dziękuję!
Są kolorowe strony, cztery na początku - strona tytułowa, ilustracja z okładki na dwóch stronach i jeden inny całostronicowy kolorowy rysunek
- Shiki
- Weteran
- Posty: 1391
- Rejestracja: czw sty 03, 2013 6:40 pm
- Status: Offline
Prywatna biblioteczka
Akiho, pewnie, ale pozwolisz, że pokażę środki w formie filmików, ok? Nie mam siły bawić się z taką ilością zdjęć, a nie chcę pominąć czegoś na czym ci zależy Tutaj są grzbiety:
A tutaj dwa filmiki ze środkami plus ilustracje, druk itp:
https://youtu.be/icZ5hy-SJ9w
https://youtu.be/S1JXUUxyQ7A
Powiedz mi tylko, czy działają, bo pierwszy raz wstawiam coś na YT
Tłumaczenie HOB jest bardzo płynne i dopasowane, czyta się to przyjemnie i bez żadnych problemów. Mogłabym to porównać poziomem do polskiego wydania Overlorda, gdzie nie ma się do czego przyczepić, bo czuć że nad tym tekstem siedziały osoby, które się na tym znają. Zdarzają się przypisy wyjaśniające jakieś zawiłości wynikające z różnic językowych albo kulturowych, ale bez nich też dałoby się zrozumieć o co chodzi. To bardziej taki smaczek w moim odczuciu. Sam tekst ma walory bardziej książki niż LN. Jest dużo opisów, brak powtórzeń tego co się działo 3 strony wcześniej, wypowiedzi postaci mają znaczenia i nie są tam tylko dla ozdoby.
Same tomy są bardzo porządnie wydane, papier jest biały i gruby, nie wygina się pod palcami, grzbiet jest wytrzymały i nie mam wrażenia że się kiedyś złamie pomimo szerokiego otwierania tomu. Druk jest wyraźny, litery komfortowo duże i czytelne. Obie okładki są lśniące, powleczone czymś co zabezpiecza przed rysami albo schodzeniem farby (jak to ma miejsce np. w mojej Saga of Tanya the Evil ). Tomy są dosyć ciężkie jak na swoją wielkość, ale za taką jakość druku i porządny papier dam radę to wytrzymać
Obie książki mają tyle stron ile podaje się w internetach, na końcu obu jest mini słowniczek, w którym są powyjasniane jakieś zwroty, imiona, kto jest kim itp, ale nie czułam do tej pory potrzeby żeby tam zaglądać podczas lektury. Ilustracji jest całkiem sporo, wydaje mi się z pobieżnego przejrzenia że robiły je inne osoby, ale są ładnie wykonane i pasują charakterem do książek.
Jak chcesz coś jeszcze zobaczyć, to pisz I plz, niech mi ktoś powie czy te filmiki działają, jestem w tym noobem.
A tutaj dwa filmiki ze środkami plus ilustracje, druk itp:
https://youtu.be/icZ5hy-SJ9w
https://youtu.be/S1JXUUxyQ7A
Powiedz mi tylko, czy działają, bo pierwszy raz wstawiam coś na YT
Tłumaczenie HOB jest bardzo płynne i dopasowane, czyta się to przyjemnie i bez żadnych problemów. Mogłabym to porównać poziomem do polskiego wydania Overlorda, gdzie nie ma się do czego przyczepić, bo czuć że nad tym tekstem siedziały osoby, które się na tym znają. Zdarzają się przypisy wyjaśniające jakieś zawiłości wynikające z różnic językowych albo kulturowych, ale bez nich też dałoby się zrozumieć o co chodzi. To bardziej taki smaczek w moim odczuciu. Sam tekst ma walory bardziej książki niż LN. Jest dużo opisów, brak powtórzeń tego co się działo 3 strony wcześniej, wypowiedzi postaci mają znaczenia i nie są tam tylko dla ozdoby.
Same tomy są bardzo porządnie wydane, papier jest biały i gruby, nie wygina się pod palcami, grzbiet jest wytrzymały i nie mam wrażenia że się kiedyś złamie pomimo szerokiego otwierania tomu. Druk jest wyraźny, litery komfortowo duże i czytelne. Obie okładki są lśniące, powleczone czymś co zabezpiecza przed rysami albo schodzeniem farby (jak to ma miejsce np. w mojej Saga of Tanya the Evil ). Tomy są dosyć ciężkie jak na swoją wielkość, ale za taką jakość druku i porządny papier dam radę to wytrzymać
Obie książki mają tyle stron ile podaje się w internetach, na końcu obu jest mini słowniczek, w którym są powyjasniane jakieś zwroty, imiona, kto jest kim itp, ale nie czułam do tej pory potrzeby żeby tam zaglądać podczas lektury. Ilustracji jest całkiem sporo, wydaje mi się z pobieżnego przejrzenia że robiły je inne osoby, ale są ładnie wykonane i pasują charakterem do książek.
Jak chcesz coś jeszcze zobaczyć, to pisz I plz, niech mi ktoś powie czy te filmiki działają, jestem w tym noobem.
- Alexandrus888
- nołlife
- Posty: 3302
- Rejestracja: wt lip 12, 2016 10:16 pm
- Gender:
- Status: Offline
Prywatna biblioteczka
Śmiga
- Meliona
- nołlife
- Posty: 3925
- Rejestracja: wt sty 01, 2013 2:10 pm
- Gender:
- Kontakt:
- Status: Offline
Prywatna biblioteczka
Yup, w każdej książce są ilustracje od różnych autorówShiki pisze: ↑ndz gru 26, 2021 5:46 pmwydaje mi się z pobieżnego przejrzenia że robiły je inne osoby
- Akiho
- nołlife
- Posty: 2305
- Rejestracja: ndz sie 22, 2010 11:49 pm
- Lokalizacja: W-wa
- Gender:
- Status: Offline
Prywatna biblioteczka
Wszystko działa! Bardzo dziekuję! Ahh niby wciąż się łudzę że jednak ktoś to wyda z drugiej strony kusi, oj kusiShiki pisze: ↑ndz gru 26, 2021 5:46 pmAkiho, pewnie, ale pozwolisz, że pokażę środki w formie filmików, ok? Nie mam siły bawić się z taką ilością zdjęć, a nie chcę pominąć czegoś na czym ci zależy Tutaj są grzbiety:
A tutaj dwa filmiki ze środkami plus ilustracje, druk itp:
https://youtu.be/icZ5hy-SJ9w
https://youtu.be/S1JXUUxyQ7A
Powiedz mi tylko, czy działają, bo pierwszy raz wstawiam coś na YT
Tłumaczenie HOB jest bardzo płynne i dopasowane, czyta się to przyjemnie i bez żadnych problemów. Mogłabym to porównać poziomem do polskiego wydania Overlorda, gdzie nie ma się do czego przyczepić, bo czuć że nad tym tekstem siedziały osoby, które się na tym znają. Zdarzają się przypisy wyjaśniające jakieś zawiłości wynikające z różnic językowych albo kulturowych, ale bez nich też dałoby się zrozumieć o co chodzi. To bardziej taki smaczek w moim odczuciu. Sam tekst ma walory bardziej książki niż LN. Jest dużo opisów, brak powtórzeń tego co się działo 3 strony wcześniej, wypowiedzi postaci mają znaczenia i nie są tam tylko dla ozdoby.
Same tomy są bardzo porządnie wydane, papier jest biały i gruby, nie wygina się pod palcami, grzbiet jest wytrzymały i nie mam wrażenia że się kiedyś złamie pomimo szerokiego otwierania tomu. Druk jest wyraźny, litery komfortowo duże i czytelne. Obie okładki są lśniące, powleczone czymś co zabezpiecza przed rysami albo schodzeniem farby (jak to ma miejsce np. w mojej Saga of Tanya the Evil ). Tomy są dosyć ciężkie jak na swoją wielkość, ale za taką jakość druku i porządny papier dam radę to wytrzymać
Obie książki mają tyle stron ile podaje się w internetach, na końcu obu jest mini słowniczek, w którym są powyjasniane jakieś zwroty, imiona, kto jest kim itp, ale nie czułam do tej pory potrzeby żeby tam zaglądać podczas lektury. Ilustracji jest całkiem sporo, wydaje mi się z pobieżnego przejrzenia że robiły je inne osoby, ale są ładnie wykonane i pasują charakterem do książek.
Jak chcesz coś jeszcze zobaczyć, to pisz I plz, niech mi ktoś powie czy te filmiki działają, jestem w tym noobem.
- Gabutek
- Posty: 39
- Rejestracja: pt lut 16, 2018 7:51 pm
- Lokalizacja: Warszawa
- Gender:
- Kontakt:
- Status: Offline
Prywatna biblioteczka
Ostatnie zakupy w tym roku
► Pokaż Spoiler
- ninna
- nołlife
- Posty: 2963
- Rejestracja: pt wrz 15, 2006 6:19 pm
- Lokalizacja: Kutno
- Status: Offline
Prywatna biblioteczka
To już naprawdę ostatnie :
Jeśli chodzi o "Restart After Coming Back Home" to przyjemny tytuł BL. Nie wyróżnia się niczym szczególnym ale ma "sielski", wakacyjny klimat (z nutką dramatu ale nie ma tu przesadyzmu) i sympatycznych bohaterów. "Scen" nie ma, to bardzo "delikatne" BL, gdzie bardziej stawia się na uczucia bohaterów niż na fizyczną stronę związku. Aczkolwiek związek dopiero się rodzi, chłopaki mają w planach seks ale zasygnalizowane jest to tylko słownie. W sumie jest to furtka dla kontynuacji (nie wiem czy takowa powstała/powstaje) ale "Restart" nie ma urwanego zakończenia i stanowi udaną całość.
► Pokaż Spoiler
- Koichi
- Weteran
- Posty: 1378
- Rejestracja: pt mar 08, 2019 3:11 pm
- Status: Offline
Prywatna biblioteczka
Ilustracje i w ogóle wydanie jest przecudne. Gdydby nie fakt, że średnio u mnie z angielskim, to kupiłbym bez wątpliwości, a tak cały czas się zastanawiam, czy bym przez to przebrnął? Ale fakt, kusi taka perełka
- Meliona
- nołlife
- Posty: 3925
- Rejestracja: wt sty 01, 2013 2:10 pm
- Gender:
- Kontakt:
- Status: Offline
Prywatna biblioteczka
Nie jest najłatwiejsza lektura (taką jest Without reservation np.), ale nie jest też jakaś bardzo trudna. Najwięcej problemów sprawiają mi chińskie imiona (jedna postać potrafi ich mieć kilka i weź się w tym połap), zwroty, klany itepe xD
- Kuroneko
- Weteran
- Posty: 1171
- Rejestracja: śr kwie 01, 2015 4:18 pm
- Gender:
- Status: Offline
- Gokiburi
- Wtajemniczony
- Posty: 504
- Rejestracja: śr mar 13, 2013 11:35 pm
- Lokalizacja: Krk
- Status: Offline
Prywatna biblioteczka
Mogę już podsumować grudzień i cały rok
Grudzień
Rok
Grudzień
► Pokaż Spoiler
► Pokaż Spoiler
- Alexandrus888
- nołlife
- Posty: 3302
- Rejestracja: wt lip 12, 2016 10:16 pm
- Gender:
- Status: Offline
Prywatna biblioteczka
Biedny grudzień. Prawie same twarde oprawy
► Pokaż Spoiler
- miaka88
- nołlife
- Posty: 3831
- Rejestracja: śr wrz 24, 2008 8:51 pm
- Status: Offline
Prywatna biblioteczka
Zbiór z listopada i grudnia:
► Pokaż Spoiler
- ninna
- nołlife
- Posty: 2963
- Rejestracja: pt wrz 15, 2006 6:19 pm
- Lokalizacja: Kutno
- Status: Offline
Prywatna biblioteczka
Tradycyjnie robię małe podsumowanie roku :
Kolekcję zasiliło 89 tomików. Mniej niż w 2020, bo wtedy było ich 101. Liczę tylko tomy, które zostawiłam, bo były też nieudane zakupy, które usunęłam z kolekcji. Przybyły mi 54 tomiki polskie i 35 angielskich.
Kupiłam też 7 artbooków (w tym jeden po polsku). Aż się zdziwiłam, że aż tyle bo ostatnio mocno przystopowałam z artbookami (mam już właściwie wszystko to, co chciałam mieć). Moja kolekcja artbooków liczy obecnie 59 pozycji.
Kolekcja komiksów ogółem liczy 788 sztuk.
Nie mam jakichś specjalnych planów zakupowych na 2022 rok. Będę kontynuować rozpoczęte serie bo z nowych ogłoszeń praktycznie nic mnie nie zainteresowało poza paroma jednotomówkami. Zapowiedzi angielskie były dla mnie dużo ciekawsze.
Kolekcję zasiliło 89 tomików. Mniej niż w 2020, bo wtedy było ich 101. Liczę tylko tomy, które zostawiłam, bo były też nieudane zakupy, które usunęłam z kolekcji. Przybyły mi 54 tomiki polskie i 35 angielskich.
Kupiłam też 7 artbooków (w tym jeden po polsku). Aż się zdziwiłam, że aż tyle bo ostatnio mocno przystopowałam z artbookami (mam już właściwie wszystko to, co chciałam mieć). Moja kolekcja artbooków liczy obecnie 59 pozycji.
Kolekcja komiksów ogółem liczy 788 sztuk.
Nie mam jakichś specjalnych planów zakupowych na 2022 rok. Będę kontynuować rozpoczęte serie bo z nowych ogłoszeń praktycznie nic mnie nie zainteresowało poza paroma jednotomówkami. Zapowiedzi angielskie były dla mnie dużo ciekawsze.
- Koichi
- Weteran
- Posty: 1378
- Rejestracja: pt mar 08, 2019 3:11 pm
- Status: Offline
Prywatna biblioteczka
Gokiburi zbierasz MADK?!
Wampirka z życzeniem też już mam i przeczytałem. Bardzo ładna kreska, aż szkoda że to jednotomówka.
Wampirka z życzeniem też już mam i przeczytałem. Bardzo ładna kreska, aż szkoda że to jednotomówka.
- kesah
- Adept
- Posty: 447
- Rejestracja: śr wrz 28, 2011 6:57 pm
- Status: Offline
Prywatna biblioteczka
Jeju @ninna weź nie kuś tym podliczaniem, bo jak ja patrzę na ilość swoich tomów, to się za łeb łapię. Ja prawdopodobnie tyle ile ty kupiłaś polskich tomików w 1 roku, to mi pewnie się nie raz zdarzyło kupić tyle w jednym miesiącu
Ogólnie sam posiadam w tym momencie blisko 1370 tomów a jakby liczyć zbiorcze tomy jako osobne, to by wyszła liczba 1445 tomów w kolekcji jaka ogólnie się składa na 150 różnych tytułów.
Trudno mi powiedzieć ile w tym roku przyszło tomów bym musiał wniknąć w wszystkie zamówienia z sklepów czy portali typu olx a wolę dla spokoju własnej psychiki tego nie robić
Tak dodam, że pod koniec roku doszła do mnie kompletna seria "Kształt twojego głosu" oraz Animebook One Piece "Strong World"
Ogólnie sam posiadam w tym momencie blisko 1370 tomów a jakby liczyć zbiorcze tomy jako osobne, to by wyszła liczba 1445 tomów w kolekcji jaka ogólnie się składa na 150 różnych tytułów.
Trudno mi powiedzieć ile w tym roku przyszło tomów bym musiał wniknąć w wszystkie zamówienia z sklepów czy portali typu olx a wolę dla spokoju własnej psychiki tego nie robić
Tak dodam, że pod koniec roku doszła do mnie kompletna seria "Kształt twojego głosu" oraz Animebook One Piece "Strong World"
Lista życzeń : Kengan Ashura/Omega, Gantz, Claymore, Slam Dunk, Ashita no Joe, Holyland, Yu Yu Hakusho, Sun-Ken Rock, Im a Hero
- Gokiburi
- Wtajemniczony
- Posty: 504
- Rejestracja: śr mar 13, 2013 11:35 pm
- Lokalizacja: Krk
- Status: Offline
- ninna
- nołlife
- Posty: 2963
- Rejestracja: pt wrz 15, 2006 6:19 pm
- Lokalizacja: Kutno
- Status: Offline
Prywatna biblioteczka
Ja z kolei nie wyobrażam sobie nadążać z czytaniem takiego ogromu "makulatury" . Nie lubię "stosików wstydu", moje liczą (jak już) ok. 10 tomów max w miesiącach, kiedy więcej kupuję. A poza tym udaje mi się czytać na bieżąco. Nie lubię też długich serii (dla mnie długie to powyżej 10 tomów) i staram się ich unikać. Oczywiście są wyjątki, które mnie wyjątkowo zainteresowały i mam takie serie w kolekcji ale zdecydowanie preferuję mini-serie i jednotomówki. Mangi zbieram chyba od 2003 roku i wolałabym nigdy nie dobić do tysiąca bo nie lubię przeładowanych półek, a kolejnego regału do pokoju nie wstawię...
- Koichi
- Weteran
- Posty: 1378
- Rejestracja: pt mar 08, 2019 3:11 pm
- Status: Offline
Prywatna biblioteczka
Tak, mnie też sprawia trudność zapamiętywanie chińskich imion, więc rozumiem Dlatego dobrze mi się czytało webtoon, lub oglądało anime, bo mogłem skupić się na wyglądzie postaci i przypisać do nich choćby pobieżnie zapamiętane imię, a w nowelce wszystko sobie trzeba wyobrazić samemu i łatwiej mi się to mieszało.
Na razie sobie odpuszczę te nowelki, ale nie wykluczam że może kiedyś je kupię, jak będą jeszcze dostępne w cenie na którą mnie stać.
Dla mnie MADK jest za mocne i też nie wiem ile to ma tomów. Może być, że jeśli seria jest popularna, to autor to dalej rysuje.
Birds of Shangri-La nie znam, ale od autorki wiem czego się spodziewać, więc pewnie też bym się skusił na ten tytuł, gdybym miał okazję. Chociaż Void mi akurat od niej nie podszedł, ale tutaj to sądząc po tytule jakieś egzotyczne, pustynne klimaty wyczuwam, więc ryzykowałbym w ciemno na bank.
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 5 gości