NOWOŚĆ STYCZNIOWA

Kochani,

dziś mamy dla Was nowość, której premiera będzie już w styczniu. A jest to:

 

Mahou Shoujo Site

Gatunek/tematyka: akcja, dramat, psychologiczny, horror, tajemnica, shounen

Autor: Kentarou Satou

Ilość tomów w Japonii: 12, nadal powstaje

Sposób wydania: format standardowy, obwoluta

Cena: 21,99 zł

Premiera: 19 stycznia 2019

Opis fabuły

Aya Asagiri nie ma zbyt szczęśliwego życia. Jest ofiarą prześladowania zarówno w szkole i w domu. Pewnego dnia po kolejnym brutalnym ataku, na komputerze Ayi wyświetla się tajemnicze strona. Zaprasza ją do świata „czarodziejek”. Jednakże, czy jest to droga do szczęśliwego i spokojnego życia, którego pragnie dziewczyna…?

 

 

KOCHANI! POTRZEBUJEMY POMOCY!

A Wy jaki dalibyście polski tytuł? Jak nazwalibyście stronę czarodziejek? My mamy kilka typów, ale trudno nam zdecydować. Może nam pomożecie? 🙂

Dla autora najlepszej odpowiedzi znajdzie się nagroda 🙂

 

Przedpłaty, forum i inne

Jutro w naszym sklepie znajdziecie przedpłaty na ten tytuł.

Na naszym forum wątek, gdzie będzie można dyskutować o tym tytule znajdziecie w dziale No game no life light novel.

Co sądzicie o dzisiejszym ogłoszeniu? Planujecie kupić ten tytuł, jesteście nim zainteresowani? Czekamy na Wasze opinie w komentarzach.

47 odpowiedzi na “NOWOŚĆ STYCZNIOWA”

  1. Alex pisze:

    Jeśli już koniecznie chcecie tytuł tłumaczyć – to tylko Witryna Czarownic, bo już jedne czarodziejki w wydaniu JPF były i to tłumaczenie jest idiotyczne i żenujące. Chociaż ja bym zostawił tytuł japoński, bo jest krótki, prosty i dobry.
    To, czy kupię, będzie zależało od tego tytułu właśnie. Jeśli zepsujecie – to nie 🙂

  2. Sinna pisze:

    Ja czekam na shoujo, nie shounen. Nie mój gatunek.
    Ale jeśli po obejrzeniu anime będę zainteresowana – to wtedy może kupię, zobaczymy.
    Witryna Czarownic – bardzo dobry pomysł, popieram. Czarodziejki są infantylne i mają się nijak do konkretnej fabuły tej mangi.

  3. Aliena pisze:

    Nie. Czekam na shoujo. Prawdziwe, a nie tylko z nazwy. Monokuro , Barajou, Momoiro. Takie serie, a nie to. Shonenów jest na rynku od cholery i trochę, a shoujo w zaniku.
    Tyle czekania na nic. Super.

  4. Kinga pisze:

    Czarodziejki.pl ? A tak serio, Portal Czarodziejek? Dwuznaczny tytuł ?

  5. Kortez pisze:

    Popieram, jeśli tłumaczyć to tylko „Witryna Czarownic” brzmi dobrze, pasuje klimatem oraz komponowałoby się z mrocznym i specyficznym stylem okładek.

  6. Meg pisze:

    Myślałam że wydacie coś fajniejszego .

    • Zoe pisze:

      Ja też. Myślałam, że w końcu Wydadzą mega superowe shoujo, jak na przykład Fruits Basket (wersja nowa, 2 w 1), Monokuro shounen shoujo, Barajou no kiss, Watanuki-san ni wa boku, czy Momoiro heaven – a tu takie rozczarowanie.
      No cóż – znowu zakupy mang po angielsku, przynajmniej jest w czym wybierać 🙂

      • Vilea pisze:

        Tak samo. Podpisuję się pod tymi wszystkimi tytułami, wzięłabym od razu prenumeratę z dodatkami xD Poza tym, Watanuki i Momoiro są trochę ero, więc panowie na pewno też by kupili xD

  7. Malefica pisze:

    Taa. Bo przecież za mało mamy shonenów na rynku. Kupmy licencję do jeszcze jednego. W tytule jest mahou shoujo, to dziewczyny pomyślą, że to drugie Sailor Moon i wezmą w ciemno xD

    Serio – to jest shonen. Krwawy, ostry i nie dla każdego. Horror, gore, whatever.

    Ale skoro Waneko uważa, że będą chętni na ten tytuł (btw – czarodziejki nie pasują, to nie dla dzieci) to spoko. Niech sobie wydają. Ja tymczasem czekam na angielskie mangi z wiadomej strony, oraz na ogłoszenie przez Waneko czegoś z gatunku prawdziwe shoujo xD

  8. Demon pisze:

    Sorry, ale nie. Gdyby to był D.Gray-man, Toaru Majutsu ni Index, Bloody Cross, albo Tokyo Ravens – to byłbym zainteresowany. Ten tytuł jest kompletnie nie dla mnie. Może kolejne zapowiedzi będą lepsze 🙂

    • Max pisze:

      Chciałem napisać to samo. D.Gray-man podobno Waneko nie chce wydać (nieważne, że czytelnicy by to kupili), a co do reszty – nie wiadomo.
      Ja czekam do grudnia na resztę zapowiedzi – jak nie będzie powyższych tytułów, to zamawiam po angielsku, lub japońsku i tyle. Nie mam już dwudziestu lat, aby czekać w nieskończoność, aż jakieś wydawnictwa zechcą wydać to, czy tamto.
      Prosta logika – Wydajemy dla siebie, albo dla siebie, oraz innych 🙂

  9. n124 pisze:

    ,,Strona Magicznych Dziewczyn”

  10. suguriii pisze:

    Na sto procent nie kupię. Czekam na prawdziwe, dobre shoujo, a nie kolejny shounen. Lepiej by było, gdybyście wydali Kakegurui zamiast tego, bo na shoujo to nie ma co czekać.

    • krax pisze:

      sory…ale zobacz sobie na wszystkie nowe serie jakie zostały ogłoszone.
      też nie kupie tego…ale w ostatnim czasie płeć piękna dostała za dużo dobrego.

      • Malefica pisze:

        Sorry, ale co niby takiego dziewczyny dostały ostatnio w nadmiarze i od kogo, bo nie zauważyłam? Uwaga – nie każda z czytelniczek ma dwanaście lat, nie każda lubi bl i nie każda kupuje mangę, bo „jest ładna kreska/bishe/wpisz cokolwiek”.
        Niektórzy czekają na konkretne tytuły i jakoś od dawna nie mogą się doczekać.
        Tak tak, nie każdego da się zadowolić i takie tam bzdety – tylko żeby nie było potem narzekania na niską sprzedaż jakiegoś tytułu, bo czytelnicy jednak nie byli zbytnio zainteresowani tym, co wydawnictwo ogłosiło i woleli nadal kupować mangi po angielsku xD

  11. n124 pisze:

    moja propozycja:
    ,,Strona Magicznych Dziewczyn”

  12. Vickato pisze:

    Tytuł ”Witryna Czarownic” moim zdaniem brzmi świetnie i bardzo zachęcająco, jednak nad tym, czy kupiłabym tę mangę raczej bym się zastanowiła, ze względu na gore i kreskę

  13. Yenna pisze:

    Też nie dla mnie, nie lubię shonen horrorów, a zwłaszcza takich, które udają mahou shoujo.
    Jak Ogłosicie nowe, dobre i prawdziwe shoujo, a nie jakąś tanią imitację – to może się zainteresuję, zależy od tytułu (chyba, że Wydacie Kakei no Alice lub Zombie Loan, ale to nie shonen, tylko gothic fantasy).
    Na razie wygrywa book depository 🙂

  14. Nie wnikaj pisze:

    Właśnie miałam się brać za oglądanie anime xD Wyżej wymieniony pomysł z tytułem ,,Witryna Czarownic” jest moim zdaniem najlepszy, choć najchętniej zostawiłabym oryginalny tytuł. Lubię takie mangi, więc z chęcią kupię, ale czekam na polskie wydanie Kakegurui lub Youjo senki. 🙂

  15. Martynka :D pisze:

    Pomysł z tytułem ,,Witryna Czarownic” jest moim zdaniem najlepszy, choć najchętniej zostawiłabym oryginalny tytuł. Lubię takie mangi więc z chęcią kupię, ale wciąż czekam na polskie wydanie Kakegurui i Youjo Senki. 🙂

  16. WŁĄŚNIE NA TO CZEKAŁEM WANEKO CZY BYŚCIĘ MOGLI WYDAĆ MANGĘ BLEND S BO NIE CHCĘ OGLĄDAĆ ANIME WOLE KUPIĆ MANGĘ

  17. ChlebZKota pisze:

    Nie spodziewałam się 😀 Na pewno kupię <3 A co do tytułu, to najlepiej zostawić oryginalny.

  18. lol pisze:

    ” magiczne dziewczynki.com „

  19. tytuł pisze:

    ” magiczne dziewczynki. com „

  20. lol pisze:

    ” Magiczne Dziewczynki com „

  21. Ana pisze:

    Nie, nie kupię, bo nie lubię tego gatunku.
    Kolejny nudny, krwawy shounen, który w dodatku udaje, że ma coś wspólnego z mahou shoujo.
    Czekam na zapowiedź prawdziwego, dobrego shoujo, a najlepiej dwóch, lub więcej.
    Shounenów jest już za dużo.

  22. mattpredator pisze:

    Serwer Czarodziejek

  23. AriaAzuris pisze:

    Moja propozycja www. My Czarownice.xxx

  24. Sinna pisze:

    Po obejrzeniu anime stwierdzam jednak że nie, nie jestem zainteresowana mangą. Czegoś tak głupiego, nudnego i pełnego bezsensownej przemocy już dawno nie widziałam.
    Tego tytułu nie kupię, ale prawdziwe shoujo – jak najbardziej 🙂

    • Zoe pisze:

      Tak samo. Nie dało się oglądać, więc tym bardziej nie interesuje mnie manga (a jestem fanką mahou shoujo, ale nie czegoś, co udaje ten gatunek).
      Tytuł kupią chyba tylko emo małolaty oraz ci, którym nie przeszkadza absurdalność, głupota i brak fabuły.
      Czekam na zapowiedzi mang shoujo 🙂

      • HeartmOOre pisze:

        Anime to jakieś nieporozumienie, ale manga jest bardzo fajna. Czyta się ją szybko i przyjemnie. Co do samego powiązania z czarodziejami – mroczne czarodziejki są najlepsze.

        • Sinna pisze:

          Nie, manga nie jest fajna. Przeczytałam sobie kilkanaście rozdziałów (z wielkim trudem, obrzydzeniem i znudzeniem jednocześnie) w necie.
          Jak dla mnie – tak samo beznadziejna jak anime.
          Ale nikt nikomu nie broni ekscytowania się tym tytułem i kupowania go.
          Ja czekam na inne gatunki.
          Waneko – ciekawe, czy Wy w ogóle bierzecie pod uwagę opinie swoich klientów (uwaga – mangi czytają nie tylko fani bl i shonenów) czy chyba jednak nie bardzo. Pozdrawiam.

          • Paracetamol pisze:

            Zabawne jak od kilku postów Ty i paru innych krzykaczy uważacie się za większość. A propo słuchania, waneko do tej pory najbardziej słuchało się swoich czytelników ze wszystkich wydawnictw, na czym nie zawsze dobrze wychodzilo(drr i kuroko), ale łatwiej jest krzyczeć pod każdym postem i gadać bzdety 😉

          • waneko pisze:

            Owszem 🙂 Zapewniamy, że słuchamy naszych czytelników, wydajemy również mangi shoujo.
            Pozdrawiam 🙂

  25. KokoszaNel pisze:

    Witryna czarodziejek

  26. Quartaz pisze:

    Ja bym proponował rozwiązanie jak z bungou stray dogs, zostawić oryginalny tytuł i dodać tam witryna czarownic albo strona czarownic.

  27. Kaneki123512 pisze:

    Mahou shoujo site – świat czarodziejek!
    – Jej! Wydajecie to!

  28. Sinna pisze:

    Paracetamol – od kiedy to wyrażenie opinii jest krzyczeniem? Polecam nauczyć się czytać ze zrozumieniem.
    Nie każdy jest zachwycony wydawanymi tytułami – to chyba normalne. Dziwne by było, jakby było na odwrót.
    Co, nie można? Masz z tym jakiś problem? To nie czytaj, proste. Tak się akurat składa, że ta strona jest od komentowania właśnie.
    Poza tym (tak, warto to sobie uświadomić) nie każdy, kto kupuje mangi wypowiada się gdziekolwiek w necie – na fejsie, twitterze, forum czegokolwiek, czy tutaj. Tych, którzy kupują mangi jest więcej, niż komentujących jakieś tam posty, bo nie każdy ma na to czas i ochotę.
    A propos forum – nie mam tam konta, ale czasami zaglądam. Otóż czytelnicy pisali tam często na temat mang (mają to też niejako w wish list po nickami), które chętnie by kupili po polsku. I owszem, wydawnictwa wydały kilka z tych tytułów, ale większość (przy czym wiele z nich jest bestsellerami na świecie) do tej pory u nas się nie ukazała.
    Wnioski wyciągnij sobie sam/sama. Pozdrawiam.

  29. Max pisze:

    Drogi Paracetamolu – zapewne mnie masz również na myśli (ponieważ nie zachwycam się tutaj wszystkim, jak gimbaza, która cieszy się, że jest wydawane cokolwiek) więc pozwolę sobie również odpowiedzieć 🙂
    W temacie mang jestem od jakichś dwudziestu lat, mam mnóstwo znajomych (realnych, jak i z wirtuala) którzy też się tym tematem interesują i tak jakoś się składa, że nie kupują za bardzo (poza dosłownie kilkoma tytułami) polskich wydań mang.
    Pomijam już jakość niektórych wydań, czy tłumaczenia (znam japoński, więc widzę często pewne, hm, błędy i zmiany w treści), ale co do samych tytułów – to jest trochę słabo.
    Wydawnictwa z reguły idą po najmniejszej linii oporu i wydają masę (tu należy wpisać niecenzuralne słowo) tytułów z gatunku bl, czy shonen, takich, na których najwięcej zarobią.
    A dużo dobrych, fajnych, lepszych – nie chcą i znajdują bzdurne tłumaczenia (bo za dużo tomów, bo kreska taka sobie, bo to nie jest nowe, bo coś tam). Poczytaj komentarze z prośbami, które powtarzają się na stronach wydawnictw od lat, a na forum i tutaj zapewne również.
    Sam mam dużą firmę (akurat z książkami i komiksami też ma coś wspólnego) i rozumiem kwestię zysku, bo jest ona dla firmy i pracodawcy istotna.
    Ale jednak należy również nieco bardziej zwracać uwagę na to, co klienci chcieliby kupić (za darmo przecież tego nie dostaną) i urozmaicić nieco ofertę gatunkową. Pozdrawiam 🙂

  30. Aliena pisze:

    Waneko – wiemy, że Wydajecie, ale być może te tytuły shoujo, które aktualnie Macie w ofercie (zdaje się, że nawet te serie kończą się chyba) nie są interesujące dla niektórych (to, że ktoś lubi jakiś gatunek, nie znaczy, że kupuje wszystko, co tylko się ukaże).
    Czekamy zatem na kolejne zapowiedzi nowości 🙂

  31. M. pisze:

    „Forum czarownic” lub „Forum magicznych dziewcząt” – moja propozycja tytułu.

  32. Mei pisze:

    Kiedy podacie następną nowość ?

  33. M. pisze:

    „Internetowe czarodziejki”, „Internetowe czarownice”, „Czarownice z Internetu”, „Czarodziejki z Internetu”, „Czarownice z sieci”, „Czarodziejki z sieci”.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.