Jak z dobrej mangi zrobić jeszcze lepszą?

Krótki instruktażowy pokaz slajdów naszego autorstwa.

46 odpowiedzi na “Jak z dobrej mangi zrobić jeszcze lepszą?”

  1. shinnu pisze:

    Sprytne

  2. FtW pisze:

    Huhu, jestem bardzo ciekawa tej mangi 2w1, ale i tak najbardziej czekam na komedię. ;D

  3. Czajnik pisze:

    A to ci niespodzianka

  4. Riv pisze:

    Smutam :'( To jest wredne, wiecie :p

  5. Sally pisze:

    Czekam z wielką niecierpliwością na te zapowiedzi 🙂

  6. Czajnik pisze:

    A czy podanie liczniki do tych zapowiedzi jak zawsze czy standardowo o 16 będzie zapowiedziany kolejny tytuł od poniedziałku? 🙂

  7. SilveryFoxxx pisze:

    Super, że na ten karnawał nie trzeba będzie tak długo czekać jak na poprzedni 😀 Czekam na mangę 2 w 1, komedię i, być może, romans.

  8. Beduin pisze:

    czyli wiem że nie mam sie co spodziewać tytułów które bym chciał xd No może ta ostatnia pozycja mnie zainteresuje jedynie (zobaczymy co to jest :P). I jednotomówka mooooże. Sie zobaczy.

  9. Molly77 pisze:

    Czekam na komedie i 2 w 1 😀

  10. Yuriko pisze:

    nie będę ukrywać, że najbardziej czekam na yaoi, ale na 4 pozostałe tytuły również 😀 ciekawi mnie ta jednotomówka i manga 2w1 :3 jeżeli chodzi o ten filmik to sądziłam, że to bd bardziej jakieś podpowiedzi, a nie zapowiedź karnawału, ale bardzo się cieszę z tego powodu 🙂 teraz tylko wyczekiwać poniedziałku

  11. Czajnik pisze:

    Mam nadzieję, że jednym z tych tytułów będzie Nisekoi. 🙂 (^o^)

  12. Molly77 pisze:

    Może tą komedią jest Barakamon?

  13. Łukasz.T pisze:

    No cóż pewnie nic ciekawego nie będzie. Tym lepiej dla mnie.

  14. Yerdiee pisze:

    I czemu mam wrażenie że to ZNOWU nie będzie Noragami…

  15. Eiko pisze:

    W końcu manga 2w1 🙂 Jestem bardzo ciekawa co to będzie, chociaż nie ma podanego do niej gatunku, więc może się okazać, że to niestety nic dla mnie.
    W każdym bądź razie jest na co czekać 🙂 (No może oprócz yaoi 😛 )

  16. Nitka pisze:

    Jak z dobrej mangi zrobić jeszcze lepszą?

    Hmm… Może zostawić japońskie słówka, tak jak zrobiliście z Tokyo Ghoul? W końcu język polski jest już passé.

    • Yuriko pisze:

      dajcie już spokój z tłumaczeniem do TG, serio macie już za przeproszeniem ból d**y o to. skoro tak bardzo wam się to nie podoba, to nie musicie przecież kupować mangi.

      • Kyokoro pisze:

        Serio hejtujesz się Waneko o JAKIŚ GÓWNO NAZWIE?! HEJTUJESZ SIĘ WANEKO BO NIE TŁUMACZYLI SIĘ JEDNO SŁOWO “KAGUNE”?!
        ( = _= ) // Powinnaś cieszyć się ze Waneko wyda się Tokyo Ghoul

        • Nitka pisze:

          To ja proponuję zluzowanie gumy w majtkach. Wyrażenie własnego zdania to od razu hejt? Wypij melisę i dopiero wtedy pisz posty w necie, bo sam/sama się nakręcasz.
          Ja swoje zdanie podtrzymuję, więc szkoda Twoich nerwów na mnie.

      • Krzysztof Kopeć pisze:

        To niech Waneko nie pozwala decydować o ważnych sprawach dyletantom, tylko odda je w ręce zawodowców. Co to jest, żeby tłumacz pozwalał sobie wejść na głowę?

        Jakoś w JPF’ie pan Dybała sam ponosi odpowiedzialność za swoją pracę – i też swoich decyzji broni.

        • Yuriko pisze:

          każdy jest inny, mi osobiście się podoba, że waneko pyta czytelników o zdanie, a jpf przez swoje tłumaczenia ma dość sporą falę hejtów. jedni chcą tłumaczenia, a drudzy nie, zawsze bd jakieś “ale” jeżeli chodzi o to, ale znowu to nie jest powód, żeby tak “jeździć” po wydawnictwie.

          • Krzysztof Kopeć pisze:

            Stawiasz sprawę zupełnie na głowie. Pan Dybała dba o to, by nasi czytelnicy odbierali mangi tak samo, jak japońscy fani. Co jest podstawowym zadaniem tłumacza. Jeżeli komuś nie podoba zaś tłumaczenie terminologi – to znaczy, że leje na zgodność z oryginałem. Nie jest to nic dziwnego – neofitom zawsze się wydaje, że jak coś dziwnie czy obco brzmi, to musi być “cool” i “trendi”.

            Pytanie się pozbawionych kwalifikacji ludzi o to, czy chcą mieć produkt wybrakowany, to jakiś żart.

  17. Juki pisze:

    Mam nadzieje że romans (albo komedia) to będzie Gekkan Shoujo Nozaki-kun lub Noragami, a nie Nisekoi. Zaś yaoi to liczę na JR albo Love Stage :).

  18. kufukuu pisze:

    Jest u mnie teraz tak krucho z kasą, że modle się o tytuły nie dla mnie <D
    Chociaż jednotomówką i 2w1 na pewno nie pogardzę jak przypadnie mi do gustu. Yaoi też kupie jak nie bd za długie, romans odpada chyba, że jest autorstwa Kyosuke Motomi no i komedie też bym chciała mieć jakąś na półce ..
    Wnioski – i tak wszystko kupie XD

  19. Mayu pisze:

    A będą może jakieś podpowiedzi co do tytułów tak jak w 1 karnawale? 😀

  20. Anon pisze:

    Mam cichą nadzieje że yaoi to Junjo Romantica.

  21. LucaVero pisze:

    Dobra, przyznam się. Czekam na yaoi.

  22. RD pisze:

    Ostatnia nowość wydaje się interesująca 😉

  23. Sewa7 pisze:

    O jeju Waneko kocham Was! I jeszcze ta genialna muzyczka <3 😀

  24. Roshin pisze:

    O rety, mój portfel tego nie wytrzyma. >.< Ale cieszę się bardzo, że Wasza oferta cały czas się powiększa. 🙂 Mam cichą nadzieję, że wśród nowości znajdzie się horror.

  25. Lollialice pisze:

    2 mangi, które najbardziej chciałabym zobaczyć to Omoide Emanon i Oyasumi Punpun, ale pewnie na żadną z nich nie mogę liczyć…

    Cóż, pozostaje czekać, może zaskoczycie mnie czymś miłym 🙂

  26. Ginny pisze:

    Czekam na romans 🙂

  27. xxx pisze:

    Uff… Dobrze, że ostatnio znalazłam prace dorywczą.. 🙂 Kupie wszystko >.<

  28. Matii pisze:

    Świetny filmik 😉 Ciekawią mnie wszystkie pozycje oprócz Yaoi. Do każdego gatunku chciałbym by pojawiła się moja spekulacja co do tytułu 😉 Jedyne co to nie mam zielonego pojęcia co do mangi 2w1 mam nadzieję że będzie to coś co będę chciał kupić 🙂 i mnie bardzo zaskoczy 😉

  29. sabachan pisze:

    Pozostaje czekać ^_^

  30. Cheney pisze:

    Najbardziej interesuje mnie komedia i manga 2 w 1. Tylko czekać 🙂

  31. TheMrEmperror pisze:

    Za wyjątkiem Yaoi czekam na wszystko 🙂
    Ciekawe czy będzie coś dla mnie?

  32. Riv pisze:

    Mam wielką nadzieję, że wśród tych mang będzie Noragami. Kocham was Waneko za Kuroshitsuji, za Pandore, za Vampire Knigt, za Ao no exorcist i za inne mangi, które wyniszczają mój portfel, ale jeśli wydacie Noragami to będę w niebie.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Witryna wykorzystuje Akismet, aby ograniczyć spam. Dowiedz się więcej jak przetwarzane są dane komentarzy.